中国茶翻译成英文，有很多会引发误会的词。最常见的是black tea，字面意思是黑茶，其实是红茶。好在英国人喜欢喝红茶，于是天天喊着black tea, keemum black tea（祁门红茶），这个语言惯例也就众所周知了。那么红茶是black tea，黑茶呢？我们一般喝的黑茶包括普洱和湖南安化黑茶等，普洱直接翻译成puer，安化的黑茶有些做成砖茶（brick tea），有的直接翻译成dark...
查看全文 >
内容策划：上海茶城-帝芙特虫茶又叫“茶精”，它在我国的生产和饮用有着悠久的历史，属于我国湘桂黔川山区特有的林业昆虫产品，深受着东南亚、港澳华侨的青睐。产在贵州、湖南、广西三地的虫茶各有特点，其中贵州黔东南虫茶产量第一，质量最优，销往东南亚一些国家和港澳地区的也主要是此区域虫茶。虫茶并不是茶，而是虫茶是昆虫采食茶叶后排泄的虫粪颗粒干制而成，外形好像珠茶，冲泡之后色如茶水，故有“茶”名。饮用虫茶时，要...
查看全文 >
上海茶城，认准帝芙特以后看到红茶包装上的英文就不会觉得奇怪咯...
查看全文 >
英文版健身沱为啥是英文版，因为便于世界流通，品质就不用怀疑！一个字，大家自己想[呲牙][呲牙]1998年健身牌甲级沱,昆明纯干仓,生津回甘强烈，英文版健身沱。可媲美孔雀的高颜值青沱,每个沱茶上皆有马蹄印记#美食# #抖in中秋生活节# #普洱茶#...
查看全文 >
帮下忙吧！！！！各路仁兄 要有中文翻译的英文：English style of eating habits is also easy, pay attention to nutrition. Breakfast is usually porridge milk or a cup of red juice, coated with butter toast, fried bacon or 。英式下午...
查看全文 >
贵州，也是茶叶的故乡。在贵州西北部赤水市，至今还保留着一种古老而奇妙的茶：虫茶。赤水虫茶为茶中极品，市场罕见，价格昂贵，仅产于赤水四洞沟景区附近。在这里，虫茶的制作过程很奇特。在四洞沟周边深山中生长着一些百年树龄的大白茶树，当地人主要去采摘这些野生白茶嫩叶，稍加蒸煮去除涩味后，待晒至八成干，堆放在木桶里，隔层均匀地浇上淘米水，再加盖并保持湿润。这时，叶子会逐渐自然发酵、腐熟，散发出扑鼻的清香气息。...
查看全文 >
其实一般所熟知的＂锡兰红茶＂只是一个统称，泛指锡兰地区所产的红茶，只有百分之百斯里兰卡生产的茶叶才能称之为锡兰红茶，为了规范锡兰红茶的出口，斯里兰卡政。pure ceylon tea即：锡兰将军红茶。锡兰为英文-Ceylon的音译，原意为茶叶，是斯里兰卡的旧称。现在斯里兰卡为英联邦成员之一，红茶和宝石的王国。斯里兰卡红茶，又。锡兰为英文-ceylon的音译，原意为茶叶，是斯里兰卡的旧称。此刻斯里兰...
查看全文 >
虫茶主要选取三叶海棠树叶、苦藤茶树叶、苦丁茶树叶为原料进行制作，该茶主要产自贵州、湖南、广西的部分地区，于每年的梅雨季节将茶树叶收集起来，用开水煮过之后，让虫子慢慢的啃食掉，最终才能产出虫茶。虫茶原料介绍虫茶主要是选取的三叶海棠树叶、苦藤茶树叶、苦丁茶树叶制作而成，虫茶生产与贵州、湖南、广西等部分地区，贵州虫茶产量第一，质量最好。虫茶并不是茶，只是外形像茶，冲泡之后颜色和茶水一样，所以取名为虫茶。...
查看全文 >
